当前位置: 首页 > 出版图书 > 人物传记 >玄奘传 > 第02章 阿逾陀国终伊烂拏国(2)
第02章 阿逾陀国终伊烂拏国(2)
作者:(唐) 慧立 (唐) 彦悰   |  字数:2993  |  更新时间:2026-08-25 10:21:23  |  分类:

人物传记

有一比丘便舍大戒,愿留供养,谓众人曰:“象是畜生,犹知敬塔献花洒扫,我居人类,依佛出家,岂可目睹荒残,不供事也?”

即辞众住,结宇疏池,种花殖果,虽涉寒暑,不以劳惓。邻国闻之,各舍财宝,共建伽蓝,仍即屈知僧务,自此相承,遂为故事矣。

沙弥伽蓝东大林中行百余里,有窣堵波,无忧王所建,是太子逾城至此,解宝衣、天冠、髻珠付阐铎迦还处也。及剃发,皆有塔记。

出此林已,至拘尸那揭罗国。处极荒梗。城内东北隅有窣堵波,无忧王所建,准陀故宅。宅中有井,将营献供时凿也,水犹澄映。

城西北三四里,渡阿恃多伐底河(唐言无胜)。河侧不远至娑罗林,其树似槲(hú),而皮青叶白,甚光润,四双齐高,即如来涅槃处也。有大砖精舍,中有如来涅槃之像,北首而卧。

傍有大窣堵波,高二百余尺,无忧王所造。又立石柱记佛涅槃事,不书年月,相传云:佛处世八十年,以吠舍佉月后半十五日入涅槃,当此二月十五日。《说一切有部》复云:佛以迦剌底迦月后半入涅槃,当此九月八日。自涅槃以来,或云千二百岁,或千三百,或千五百,或云过九百未满千年。

又如来坐金棺为母说法,出臂问阿难,现足示迦叶,香木焚身,八王分骨,皆有塔记。

从此复大林中经五百余里,至婆罗痆(niè)斯国。国周四千余里,都城西临殑伽河,长十余里,广五六里。伽蓝三十余所,僧二千余人,学小乘一切有部。

渡婆罗痆斯河东北行十余里,至鹿野伽蓝,台观连云,长廊四合。僧徒一千五百人,学小乘正量部。大院内有精舍,高百余尺,石阶砖龛,层级百数,皆隐起黄金佛像。室中有鍮(tōu,黄铜矿石)石佛像,量等如来身,作转法轮状。

精舍东南有石窣堵波,无忧王所建,高百余尺。前有石柱,高七十余尺,是佛初转法轮处。其侧有梅怛丽(唐言慈氏)菩萨受记处。

次西有窣堵波,是佛昔为护明菩萨,于贤劫中人寿二万岁时,迦叶波佛所受记处。

释迦受记南,有过去四佛经行处,长五十余步,高七尺,以青石积成,上有四佛经行之像。

伽蓝西有如来澡浴池,又有涤器池,又有浣衣池,并神龙守护,无人秽触。池侧有窣堵波,佛修菩萨行时,为六牙白象施猎师牙处。又为鸟时,与猕猴、白象约尼拘律树,定长幼巡行化人处。又作鹿王,又度憍陈如等五人处。

从此顺殑伽河流东行三百余里,至战主国。

从此东北渡殑伽河行百四五十里,至吠舍厘国。国周五千余里,土壤良沃,多庵没罗果茂遮果。都城荒毁。故基周六七十里,居人甚少。宫城西北五六里有一伽蓝,旁有窣堵波,是佛昔说《毗摩罗诘经》处。

次东北三四里有窣堵波,是毗摩罗诘故宅,其宅尚多灵异。去此不远有一室,积石所作,是无垢称现疾说法处。其侧亦有宝积故宅、庵摩罗女故宅。

次北三四里有窣堵波,是佛将往拘尸那国般涅槃,天、人随从伫立处。

次西复有佛最后观吠舍厘处,次南又有庵摩罗女持园施佛处,又有佛许魔王涅槃处。

从吠舍厘南境去殑伽河百余里,到吠多补罗城,得《菩萨藏经》。

又南渡殑伽河,至摩揭陀国,周五千余里,俗土崇学重贤,伽蓝五十余所,僧万余人,多大乘学。

河南有故城,周七十余里,虽复荒颓,犹有雉堞。昔人寿无量岁时,号拘苏摩补罗城(唐言香花宫城)。王宫多花,故致此号。复至人寿数千岁时,更名波吒厘子城,复约波吒厘树为名。至佛涅槃后第一百年,有阿输迦王(唐言无忧王),即频毗娑罗王(唐言影坚)之曾孙也,自王舍城迁都来此。年代远,今唯故基。伽蓝数百,存者二三。

故宫北临殑伽河为小城,城有千余家。宫北有石柱,高数十尺,无忧王作地狱处。

法师在小城停七日,巡礼圣迹。地狱南有窣堵波,即八万四千之一也。王以人功建立,中有如来舍利一斗,每放神光。次有精舍,舍中有如来所履石,石上有佛双迹,长一尺八寸,广六寸,两足下有千辐轮相,十指端有卍字花纹及瓶鱼等,皎然明著,是如来将入涅槃,发吠舍厘至此,于河南岸大方石上立,顾谓阿难:“此是吾最后望金刚座及王舍城所留之迹也。”

精舍北有石柱,高三十余尺,书记无忧王三以赡部洲施佛、法、僧,三以珍宝赎嗣也。故城东南有屈吒阿滥摩(唐言鸡园)僧伽蓝故基,无忧王所造,是召千僧四事供养处。是等圣迹,凡停七日,礼拜方遍。

又西南行六七由旬,至低罗磔迦寺。寺有三藏数十人,闻法师至,皆出迎引。

从此又南行百余里,到菩提树。树垣垒砖,高峻极固。东西长,南北稍狭。正门东对尼连禅河,南门接大花池,西带险固,北门通大伽蓝,其内圣迹连接,或精舍,或窣堵波,并诸王、大臣、豪富、长者慕圣营造,用为旌记。正中有金刚座。贤劫初成,与大地俱起,据三千大千之中,下极金轮,上齐地际,金刚所成,周百余步。

言金刚者,取其坚固难坏,能沮万物。若不依本际则地不能停,若不以金刚为座,则无地堪发金刚定。今欲降魔成道,必居于此,若于余地,地便倾昃,故贤劫千佛皆就此焉。又成道之处亦曰“道场”,世界倾摇,独此不动。

一二百年来众生薄福,往菩提树不见金刚座。佛涅槃后,诸国王以两躯观自在菩萨像南北标界,东向而坐。相传此菩萨身没不现,佛法当尽,今南边菩萨已没至胸。

其菩提树即毕钵罗树也,佛在时高数百尺,比频为恶王诛伐,今可五丈余,佛坐其下,成无上等觉,因谓菩提树。树茎黄白,枝叶青润,秋冬不凋,唯至如来涅槃日,其叶顿落,经宿还生如本。每至是日,诸国王与臣僚共集树下,以乳灌洗,燃灯散花,收叶而去。

法师至,礼菩提树及慈氏菩萨所作成道时像,至诚瞻仰讫,五体投地,悲哀懊恼,自伤叹言:“佛成道时,不知漂沦何趣。今于像季,方乃至斯。”缅惟业障一何深重,悲泪盈目。

时逢众僧解夏,远近辐凑数千人,观者无不鸣噎。其处一逾缮那圣迹充满,停八九日,礼拜方遍。

至第十日,那烂陀寺众差四大德来迎,即与同去。行可七逾缮那至寺庄。庄是尊者目连本生之村。至庄食,须臾,更有二百余僧与千余檀越将幢盖、花香复来迎引,赞叹围绕入那烂陀。

既至,合众都集。法师共相见讫,于上座头别安床,命法师坐,徒众亦坐。坐讫,遣维那击犍稚唱。法师住寺,寺中一切僧所畜用法物道具咸皆共同。仍差二十人非老非少、闲解经律、威仪齐整者,将法师参正法藏,即戒贤法师也。众共尊重,不斥其名,号为正法藏。

于是随众入谒。既见,方事师资,务尽其敬,依彼仪式,膝行肘步,呜足顶礼,问讯赞叹讫。法藏令广敷床座,命法师及诸僧坐。坐讫,问法师:“从何处来?”报曰:“从支那国来,欲依师学《瑜伽论》。”闻已啼泣,唤弟子佛陀跋陀罗(唐言觉贤),即法藏之侄也,年七十余,博通经论,善于言谈。法藏语曰:“汝可为众说我三年前病恼因缘。”

觉贤闻已,啼泣扪泪而说昔缘,云:

和尚昔患风病,每发,手足拘急,如火烧刀刺之痛,乍发乍息,凡二十余载。

去三年前,苦痛尤甚,厌恶此身,欲不食取尽。于夜中梦三天人,一黄金色,二琉璃色,三白银色,形貌端正,仪服轻明,来问和尚曰:“汝欲弃此身耶?经云:‘说身有苦,不说厌离于身。’汝于过去曾作国王,多惚众生,故招此报。今宜观省宿愆,至诚忏悔,于苦安忍,勤宣经论,自当销灭。直尔厌身,苦终不尽。”

和尚闻已,至诚礼拜。

其金色人指碧色者语和尚曰:“汝识不?此是观自在菩萨。”又指银色曰:“此是慈氏菩萨。”

和尚即礼拜慈氏,问曰:“戒贤常愿生于尊处,不知得不?”报曰:“汝广传正法,后当得生。”

金色者自言:“我是曼殊室利菩萨。我等见汝空欲舍身,不为利益,故来劝汝。当依我语,显扬正法《瑜伽论》等,遍及未闻,汝身即渐安隐,勿忧不差。有支那国僧乐通大法,欲就汝学,汝可待教之。”

法藏闻已,礼拜报曰:“敬依尊教。”

言已不见。

自尔以来,和尚所苦瘳除。

按“键盘左键←”返回上一章   按“键盘右键→”进入下一章   按“空格键”向下滚动

猜你喜欢