清晨，积雪像棉絮一样铺满了院子，枯树枝上结满了雪球，天还在飘着雪花。温雅穿着紧身白毛衣，蓝色灯笼裤，脚蹬薄底鞋，独自站在客厅的落地窗前，闻到室内一阵阵月季花香，思绪不由飞到童年生活的维也纳乡村。在那里，家的屋前种了一片月季和玫瑰，那色泽和香味构成了她童年的一部分。现在，在冬天的暖屋里看见鲜艳的花，闻到了它的芬芳，便自然而然沉浸在对儿时的回忆之中。

刚到李家宅院的时候，温雅常常如此痴迷地被童年的记忆掳掠，几近魂不附体。有天李国英肃然地立在她面前，好像看透了她的心思，轻言细语地告诉她，不要过多地回顾童年，眼前的时刻是短暂的，却又至关重要，你的生活在未来！你要熟读犹太史，就是你父亲彼得送给我的那本厚书。

自那以后，温雅常将童年的回忆堵在脑后，勤读犹太史。

有天早晨，李国英和往常一样在院子里练拳，偶然发现温雅远远地在学自己的招数。李国英觉出温雅的悟性好，悄悄地走到她身后绊了一下她独立的腿脚。温雅毫无防备，双手着地一个前滚翻立了起来。

李国英微笑点头，“要我教你几招吗？”

温雅双拳一抱，躬身施了个中国礼：“我拜李伯伯为师。”

李国英曾经收过几个徒弟，都是男的。在此国难当头，守着静静的院落，感到自己的功夫无用武之地，只是在院子里或早或晚练练拳脚。女儿李雅雯身体不好，不是学武的料。没想到温雅趁势就拜自己为师。他有些犯难，自己年近半百了，收一个洋徒弟，而且还是个小女孩，觉得不妥。一旁的雅雯看出了父亲的犹豫，连忙鼓动道：“爸爸，你就收了这个洋弟子吧！”

李国英一向爱听雅雯的善言，稍一思索就点头答应：“好吧，就听你的，我收温雅为关门弟子！”

按照中国武师收徒的规矩，拜师要焚香燃烛，行跪拜礼，还要向关公祭酒。李国英对温雅说：“至于拜师的中国规矩，就免了吧。”

雅雯一听又说：“爸爸，不能免，关门弟子的仪式非同一般。”

于是，李国英挑了个吉日，摆酒，设了香案，接受了温雅行拜师礼。

李国英虽非饱学之士，也绝非一介武夫。他早期飘洋过海的经历为他拓宽了见识，后来又混迹青帮，接受的是颇为浓烈的帮派观念。他将西方处事的豁达开明糅合在中国传统的仁与义之中，颇能笼络人心。所以他的聚义堂汇集了不少仁人义士，有个遍及海内外的帮派关系网。当温雅流落到上海，只因他的一批古玩在维也纳被彼得高价收购，受惠不菲，此次彼得有难，托他照看女儿。他自然义不容辞地回报。李国英不仅教温雅一般的拳脚功夫，还教了自己的绝活——袖中柳叶飞刀。

从此，温雅除了读书就是练功。这天，院子里一个人也没有，只有几只麻雀在雪地里觅食，嘀啾地叫个不停，温雅觉出晨练的诗意，勒紧腰带走出客厅，踏着小径上的积雪小跑几步，双手撑地连连翻了几个筋斗，腾空落下时在雪地上摊了个一字，又俯身压腿，然后双脚一收，跳将起来，打了一阵南拳。她的脸上浮起如月季的花晕，轻吁一口气，来到墙边看一眼竖在那里的木板上的靶心，站在十米开外的一株梅花树下，右臂向上轻轻一缩又用力一抬，一枚柳叶飞刀出手，“嗖”地直插靶心。她一连发了三支，支支命中红心。

“好！”李国英穿着黑色练功衣裤，在暗处留意温雅练功，欣慰地走过来说：“温雅，另外的三支，对着我。”

温雅回头，愣住了，“不敢，师父！”

“为什么不敢？”李国英盯着她。

“怕……怕伤了师父。”

李国英笑道，“你就那样厉害？”他指指头上的无檐黑皮帽，“朝这里！”

话音刚落，温雅就出手了。一柄柳叶飞刀插进李国英的帽顶。

“师父，失敬了。”温雅躬身抱拳。

李国英取下帽子，摘下飞刀，“可惜，刀力还不够。”

温雅抿嘴含笑。

“哦，你手下留情！”李国英顺手将飞刀扔向秋千绳索，插了个对穿，尾部的红绸像一只蜻蜓沾在那里颤动。

“师父，以后我的飞刀也飞向绳索吗？”温雅纵身取下飞刀问。

“对！”李国英点头，“在秋千架上多挂几根绳索吧。”

“知道了。”

“在不让对手致命的情况下，将绳索当对方握枪、拿刀的手！”李国英认真指点。

“明白。”温雅抱拳笔立。

２

早晨，黎苼送走了小百合。她又要飞了，去欧洲，那里打得火热。分手的时候，黎苼叮嘱她，要注意安全。小百合告诫他，不准和舒丽芙来往。

小百合刚刚一走，舒丽芙提着花布包，很顺当地就找到了南京路上的“东方土产商行”。她在门口一望，原来是家日本人开的商行，里面摆了一筐一筐油菜籽、黄豆、芝麻之类的东西。一个年轻人蹲在一个穿着日本和服的中年男人一旁在记着什么。她刚要上前去打听，年轻人抬起头来在问人家什么，她惊讶得差点叫出声来，果真是黎苼！说什么要自食其力，竟是给日本人当差。这个还带着稚气的中国青年怎么能呆在这里？他怎么不去找他的义父呢？不行，不能让他在日本人这里，得把他带回安得里好好照顾他，不是为了情欲，只是要好好呵护他。不过，一看到他那英俊的面庞，健美的身体，爱恋之情自然地又在心里浮荡。真像中国人说的，一日不见，如隔三秋啊！从奥德萨开始飘洋过海，同居一室，抑制的春情这会儿又在体内涌动……

她轻轻咳嗽一声，黎苼回头看见了门外的她。舒丽芙不由心喜，他还记得我的咳嗽声哩！

黎苼来到门口，食指放在唇边，暗示舒丽芙不要开口，装着若无其事地问，“小姐，要看货吗？”

舒丽芙耸肩一笑，心头又升起怒火，压低声音说，“你，黎苼！竟然变成了这样一个孬种！怎么，你怕那个东洋鬼魅吗？”

黎苼没想到舒丽芙会这样骂自己，他毫无表情地邀舒丽芙进门。

“我不看什么货！”舒丽芙扬起手里的花布包，“我们一起去见温雅。”

“你找到了她？”黎苼惊喜地问，“她在哪里？”

“在李公馆，你义父那里。”舒丽芙见他一惊，语气既缓和又强硬，“走，我们一起去。免得你在这里受苦。”

黎苼转身和渡边说了几句话，就跟在舒丽芙的身后往大街上走。

“快些走。”舒丽芙扯了一下他的衣袖，“现在我们先去大骡马咖啡棚，那里的许老板带我们去。”

黎苼很为诧异，大骡马咖啡棚他是听说过的，却未曾与老板许先生谋面。没想到舒丽芙神通广大，一天不见她就……黎苼不愿多问，心想去见见义父也好，当面听听他的指点。

他们坐上一辆三轮车，摇摇晃晃了一阵，便在大骡马咖啡棚门前停下。

许西北见舒丽芙带来了一位中国小伙子，连忙出门迎接。舒丽芙给双方作了介绍。许西北呵呵一笑，“原来是师傅的义子，请进！”

来到雅室落座，咖啡上来了，黎苼喝了一口，没像昨天舒丽芙那样大加赞赏，而是打量着许西北强健的体魄，觉得他身上有一股豪气与神秘。

许西北感觉到了黎苼审度的目光，若无其事地递给他红士牌香烟问，“黎先生，你觉得这店名有趣？”

“有趣得带点神秘。”黎苼吸着烟，指着烟盒上的人头图案，“就像美洲的土著印第安人，充满了不平的斗志。”

“是吗？”许西北觉得他有眼光，“你是第一个说出它含义的人！”

“我想，你有一段不平凡的经历。”黎苼望着他。

许西北好似遇到知音，告诉他，抗日战争爆发后投笔从戎，打了几次仗，腿上挂了彩……后来就到了上海，投靠在李国英先生的门下，开了这家咖啡店。大骡马咖啡，就是兑上西北家乡的油茶加以搅拌。当时李国英品尝后觉得味道独特，建议他以“大骡马咖啡棚”为店名。开张后，果然受到人们的喜爱。

舒丽芙见他俩谈得投合，怕耽误了时间，催促道，“可以走了吗？许老板。”

“不急。师父会派车来的。”许西北说，“昨晚我给他打了电话，说你要去看望他。”

“这么客气呀！”舒丽芙显得很兴奋。

“应该的。”许西北望着舒丽芙，“在维也纳，他和彼得先生相处得很好嘛。”

不一会儿，大门外汽车鸣笛，一辆黑色雪铁龙轿车停在那里。

他们上了车，来到郊外，寒雾未收，远处松林迷迷蒙蒙，穿过林间的沙砾，看见李公馆静静卧在冬日稀薄的光照里。

下车后，许西北引着黎苼和舒丽芙走向前院的客厅，只见门楣上悬着黑漆烫金的“聚义堂”的横匾。黎苼默默然在心里念叨，久违了，聚义堂。舒丽芙目光惊诧，步态轻盈，她从未见过这种中国式的厅堂。只见厅堂上正中一幅白虎下山图，颇有气势，神龛上供奉着关公神像，香火缭缭中他手捧书卷，身后立着周昌，身着胄甲，握着青龙偃月大刀，胡髭张扬，双目圆睁，威风凛凛地注视着大厅。舒丽芙认定那供奉的是中国人的神。她又看看厅堂两侧放着一排中式木雕坐椅，优雅、宁静中显出阔绰。她觉得走进了中国古代历史的殿堂。

李国英从后堂出来了。无檐羔皮帽压在眉梢，一双鹰鹫的双目炯炯有神，藏青狐皮袍裹着精干的中等身子。两名穿黑色紧身衣裤的壮汉，已立在太师椅两侧。

“师父，客人来了。”许西北见李国英落座在虎皮坐垫上，双手一抱上前禀报。

李国英觑眼看见走进来的两位客人，不由起身相迎，向舒丽芙拱拱手，便拥紧黎苼说：“我知道你会一起来，等不及了吧！”

茶上来了，李国英才对舒丽芙说：“久违了，夫人。”不等对方答话，他就单刀直入，“来找温雅的吧，见你好久没来，我才通知了英国领事馆。”

“谢谢您。”舒丽芙抚着放在一旁茶几上的花布包，“我想见温雅，她的父亲彼得交代过的。”

“彼得是我的好朋友，他通过英国领事馆的布登先生委托我照料温雅。”李国英含着微笑，“在维也纳，彼得帮了我不少，如今他的女儿落难，我岂能袖手旁观！”

“谢谢您！”

“不用你谢。”

舒丽芙觉得李国英有点尖刻，想了想，坦然地说，“彼得有一些贵重的物品要我交给温雅，她是和她的舅舅一起到中国的。”

“她的舅舅也在我这里。”李国英不动声色地说，“他有一技之長，木工活做得很在行，衣柜、桌椅都做得很好。是个勤快的犹太人。他到大街上揽活去了，自食其力嘛。”

舒丽芙不想听这些，肃然地说：“李先生，我要见见温雅，和她说几句话。”

“你想说什么呢？”李国英冷冷地问。

舒丽芙皱紧眉头，觉得李国英简直不近情理。她耐着性子说：“我要把属于温雅的那一部分向她作个交代。”她又抚着花布包。

“现在给她还早，”李国英断然拒绝，“我不想代管，也无权代管。但是你得妥善看好它。”

“那……您的意思？”舒丽芙急了，质问他，“你把温雅留在这里干什么呢？”

李国英望着舒丽芙，对她刚才的语气并不在意，“温雅在这里有我的女儿陪着，她们一起玩耍，一起读书，有家庭教师教她们，就在后院。她已经会说一些中国话，很像一个有教养的小姐。”他无不得意地又说，“她还练中国功夫，我看她以后能成为一个文武全才呢。”

“温雅练中国功夫？”舒丽芙摇着头，“简直不可思议。”

“对，练中国功夫。你没必要打扰她。”李国英拈出一只雪茄，并不点着“她的父亲前不久死得很英勇，我更应该监护她。”

在彼得的信中，舒丽芙虽然预感到他的不幸，但此时从李国英口中听到他的死讯，仍然感到意外，她红着眼圈说，“彼得不在了，温雅更应该由我来监护。”

“不，你不是她的生母，再说她从来没有在你身边呆过。”李国英说得很干脆。

舒丽芙被他的话噎得瞠目结舌，无言以对。

“义父，夫人很喜欢温雅，”黎苼在一旁插话，“不见到温雅，她心神不得安宁的。”

“好，听你的。”李国英朝舒丽芙招招手，“请，我们到后院去吧，看看她也好。”

３

后院，靠近花园的一间厢房，布置得像个教室。冬日的阳光从窗户照进来，既温馨又明亮，后面的墙上挂着中国和世界地图，前壁的上方有一张黑板，讲桌前站着一位女教师，三十岁模样，身着一袭黑色呢外套，严肃的打扮冲淡不了她俏皮的面庞上的和蔼。她正在向仅有的两个学生不时用汉语又夹杂着英语上数学课。

李国英站在“教室”门口，轻轻咳嗽一声。

教师回头，“什么事？李先生。”她牙黄的脸上显出课堂上不容侵犯的神圣，站着不动。

“杨柳青老师。”李国英仍然站在门口，轻言细语地介绍，“有位客人……”

“请便吧。”不待李国英说完，杨柳青搁下课本，去到后面的火盆边喝茶，看也不看客人。

舒丽芙望着两个学生，其中一个穿着麂皮夹克，灰呢裤，一顶白色的绒帽俏皮地歪戴在头上。舒丽芙不由一愣，脱口唤道：“阿曼！你怎么在这里？”

两个学生埋头写字，都没理她。

舒丽芙的目光又落在背对着她的另一个学生身上。格子呢裙式外套，齐耳的短发托着眉清目秀的面庞。她试探地问：“你是温雅吗？”

两个孩子拍起手来，课堂上响起银铃般的笑声。

李国英也笑了，风趣地说：“夫人，在玛利亚号上，你见过的呀！”

“对，我见过阿曼！”舒丽芙点头，仍然望着戴白绒帽的学生。

“多亏了阿曼拿走了你的小木箱，是吧？”李国英望着两个孩子，觉得他们表演得很有趣。

“你都知道……”舒丽芙觉得被人嘲弄，沉着脸问：“李先生，温雅究竟在哪里呀？”

“舒丽芙阿姨，你不认识我了？”“阿曼”摘下白绒帽，露出一头金发。

“啊……”黎笙惊讶不已，“你就是温雅吗？”

“她真把我们给哄住了。”舒丽芙向黎苼耸耸肩，“把山野也弄糊涂了呢！”

温雅抿着嘴笑，“是爸爸叫我在路上装扮成男孩的。”

“彼得真了不起！”舒丽芙放下花布包，向温雅伸出双手，“让我抱抱你。”

温雅一扭，没移动身子。

李国英拍拍温雅的肩，“她是你的……妈妈。”

“昨晚听您说过了。她是我的继母，叫舒丽芙。”温雅高傲地捋了一下长长了一些的头发，望着舒丽芙，“在维也纳，我一直没见过您。”

舒丽芙尴尬得脸都红了。

李国英见温雅任性，忍住笑，“这是我的女儿雅雯。向叔叔阿姨问好。”

雅雯看了他俩一眼，微笑着伸出手，“欢迎你们。”

黎苼握着雅雯冰凉的手，“冷吗？快到后面烤烤火。”

大家围着火盆坐下来。温雅向一旁的杨柳青介绍，“杨老师，他们都是和我同船来的……同乡。”

杨柳青握着舒丽芙的手，“欢迎您，夫人。”又向黎苼点点头。

“大家都认识了，你们随便聊吧。”李国英走了。

舒丽芙问：“杨老师，是中国人？”

杨柳青不置可否地一笑，“我在上海土生土长，李先生要我来教两位千金的算术、国文之类的功课。我才疏学浅，滥竽充数而已。让两位见笑了。”

舒丽芙觉得杨柳青并不像刚才那样凛然不可侵犯，英语又说得这么好。她不想说教课的事，却问，“听说温雅在学中国功夫？”

“是的。”杨柳青拢着垂肩的乌发，指着户外，“每天清晨，闻鸡起舞。温雅就在这庭院里练功，那是李先生的事。有时候，许老板也来教教。”

“你们把温雅照顾得这么好，彼得应该感到欣慰了。”舒丽芙解开花布包，露出闪闪发光的小木箱，“温雅，这是你的父亲交给我的，也是你的。在多瑙河上，如果不是你……”

“当时，我没想那么多，只是觉得眼熟，就拿走了。”温雅瞟了一眼小木箱，说得很轻松。

黎苼对温雅的冷静颇感意外，“你是说，那天在船上你就认出了这个小木箱？”

温雅点点头，“在乡下，爸爸给我看过。其实，小木想是我妈妈的。”她从衣领里掏出项链，“这是爸爸给我戴上的。”

舒丽芙看着项链上的六芒星吊坠，叹口气说，“可惜另一副项链已经丢失了。”

“您忘了吗？在船上那个日本人想偷您的东西，一定是他拿走了您的项链。”温雅皱着眉头，小大人似地说，“我一定要把它找回来！”

黎苼抚了抚她的金发，觉得她长高了，“在船上，我就觉得你像个女孩。”

温雅害羞地看着他，“我也觉得被你……就在那一忽儿你看出来了。”

“来，让我抱抱你。”黎苼将温雅轻拢在怀里，抽下脖子上的白丝巾，给她围上，系了一个好看的蝴蝶结。

“还是温温的。”温雅抚着颈边的丝巾，“送给我的吗？”

黎苼点点头，“是我妈妈留给我的。带着它在维也纳绕了一大圈，又回来了。”

“你回家了。”温雅很感动。

冬日的太阳当了顶。许西北走进教室对大家说：“各位，前庭备了筵席，祝贺舒丽芙小姐、黎先生和温雅相会。请！”

４

客厅的八仙桌上，摆的都是上等佳肴。李国英来到饭桌前，请大家落座。他坐在上首，身旁左右是黎苼和舒丽芙，许西北、杨柳青和她的两个学生依次围桌入席。不一会，舒尔茨和古里斯提着木工家什回来了，见了在玛丽娅号上相识的两位朋友，先是一愣，继而一阵寒暄。他俩也入席落座。

李国英很高兴，义父子久别重逢频频举杯，喝的中国白酒。舒丽芙喝的是江浙的糯米酒，脸上也堆起了红晕。

酒过三巡，李国英搁下象牙筷，开了一听强盗牌的香烟，提起一支递给黎苼。黎苼划燃火柴点烟。吞云吐雾间，李国英语出惊人：“黎苼，我们父子情谊深厚，今天我叫你吸的是强盗牌香烟，”他顿了一顿，声音铿锵有力地说，“我要你当一回海盗，敢不敢？”

黎苼下意识地看了一眼香烟罐上手握鬼头刀，站在海船上的古代海盗，心想，义父从不和自己开玩笑，便肃然地问：“义父，此话怎讲？”

“七尺男儿，漂洋过海，逃离了纳粹的魔掌，不能总是躲在女人的石榴裙下。”他看了一眼舒丽芙，“你，舒丽芙小姐，不能整天护着他。”

舒丽芙嫣然一笑，“黎苼装扮海盗，像吗？”她语气里带了几分惊讶，又把话锋一转，“我哪能护得住他，现在黎先生已经在一家商行当差了。”

“哦，这么快就找到了差事！”李国英看着黎苼，“哪家商行？谁引荐的？”

“东方土产商行。”舒丽芙抢着回答，“是一个叫小百合的日本女子介绍的。”

“日本人？”李国英莫名地笑了。

“就是在船上帮山野偷小木箱的那个女人。”舒丽芙撇撇嘴。

“原来是这样。”李国英看着黎苼，“看来这个商行有点来头。”

“我只是……”黎苼见舒尔茨和古里斯在笑，一定是听到刚才舒丽芙提到小百合的名字，他向他俩风趣地眨眨眼，“我不像你们有谋生的手艺啊！”

“都一样。”李国英又向大家举杯，“来到寒舍都是自家人，刚才我说的海盗权当戏言。”

“我倒想听听。”黎苼瞥了杨柳青一眼，“如果不方便，改日再谈。”

李国英大度地摆摆手，“我说了，来我这里都是自家人，没有什么不方便。”

“中国的水泊梁山一百单八将，我读过。”舒丽芙想听个究竟，“李先生，您要编一个什么样的海盗故事呢？”

“中国人现在遭东洋鬼子蹂躏，苦不堪言。”李国英又拎起一支“强盗”点燃了火，“我们中国有句成语：以其人之道，还治其人之身。你我何不出招！”

“义父，直说了吧。”黎苼觉得义父把他从维也纳叫回来，一定有重要的事情要他去做。

李国英没有理会他的话，要紧不慢地向舒丽芙他们介绍自己年轻的时候，先当水手，跟着一位荷兰船长跑海运，就是走私古玩，贩卖军火，还有什么稀有药材之类。从太平洋到大西洋，从欧洲到南美洲，巴格达也去过，甚至还到过极地。只要能赚钱，什么冒险的勾当他都干过。后来，荷兰船长老了，他代替船长亲率他的海轮……现在自己也年近半百，没想到东洋鬼子打到家的门口来了。一向血气方刚的他，受不了被人家欺侮的气，决心重操旧业，真正当一回“海盗”。不是走私军火，而是偷运抗日前方极缺的医药物资。他认为黎苼有合法的四海通行的护照，从个性上看，是一个天然的漂泊者，人又精明强干，于是他动了心思，吩咐他回来。现在护送彼得的小木箱的差事已经顺利完成，年纪轻轻的他该出门去闯一闯了。李国英的安排是将盘尼西林这些珍贵的针剂药物，从美国运到夏威夷再到南洋，从南洋运回中国。

“好久以来我就认为你像我当年一样，表面平和，内心狂野。”他见黎苼默然不语，直截了当地吩咐道，“我等了好久，等回了……我需要你跑这一路航线。”李国英的口气既坦然又不容对方拒绝，“冒冒险，帮我当一回海盗。”他指指几个犹太人，“这也是打击那些让他们有家不能归的纳粹！至于所到之处，我都会安排妥当的。”

舒丽芙听得入神，不由钦佩这位带点传奇色彩的“老海盗”，她说：“听起来是一次有保障的冒险，很令人期待，很刺激。”她顿了一下，“请问李先生，尊夫人也是……．何不介绍让我们拜见。”

“说得不错，沿路是要冒点险，就看黎苼的意思了。”李国英端起酒杯喝了一口，“至于我的妻子，不幸前年过世了。”

“啊！”舒丽芙同情地失声叫道。

“好哇，趁年轻的时候，学义父当年那样去冒冒险。”黎苼望望李国英，已跃跃欲试了，“那我就将商行的差事辞了。”

“不忙不忙，一切从长计议。”李国英拦住他，“我还想见见那位神秘的日本女子，叫小百合吧？”

“是的。”黎苼看着老辣的义父，“小百合去欧洲了。”

“哦！以后吧。”李国英斟满酒站起身，引领黎苼来到关公像前，“我们信奉战神关公，在他面前，我们不妨先立下誓言。”

黎苼仰视神龛，心潮起伏，觉得义父非常认真，便肃然起敬站在那里。

李国英神情庄重：“拜关公是因为他最讲‘仁义’，所以赢得后世的崇敬。这正是行走江湖的人必须具备的为人之道。”

黎苼点点头：“的确令人敬仰和膜拜。”

他们在关公像前作揖，向神龛倾尽杯中酒，才回到饭桌。

舒丽芙拎起一支“强盗”，点着了火，吸了一口，“这‘强盗’有点冲。不过呢，李先生，你留下温雅有点像留作人质似的。”

温雅望望杨柳青，她想帮李国英说话。杨柳青拦住了她。

李国英看了温雅一眼，侃侃而谈：“自从彼得的亲身女儿温雅进了家门，就觉得她金发碧眼，端庄美丽，有异于人。听说她在玛丽娅号上拿走小木箱，实在令人欣赏，小小年纪竟能藏而不露，是个可造之材。如果关在院子里不闻不问，又不能走进日占区的上海历经苦难，再者，和自己原有的文化血脉又断了滋润，长此下去，将成为笼子里的金丝雀……夫人，你以为呢？”

“谢谢，”舒丽芙真诚地点头，“我代彼得谢你。”

“彼得是个人物，我了解他的刚烈。”李国英呷了一口酒，“他在人格上、精神上是不愿受辱的，所以他打死了那个纳粹军官，也打死了自己。”

黎苼竖起了大拇指，“犹太人，高贵的古董商，为他祈祷。”

温雅红着眼圈，在一旁不言不语。

李国英对舒丽芙摆摆手，“至于那个小木箱，还是你保存为好。”

离开李公馆的时候，李国英叫黎苼过了年听候安排。

舒丽芙在一旁悄悄地问，“黎苼，你去当海盗，小百合同意吗？”

“这与她无关吧。”黎苼耸耸肩。

“与我呢？”舒丽芙深情地看着他。

黎苼一笑也没笑，“我们一同经历了那么多事，当然要相互关心。”

“和我一起回安得里吧。”舒丽芙恳切地望着他。

“我只请了半天假。”黎苼解释，“端人家的碗，服人家管。”

舒丽芙垂下眼帘，“我想是小百合在等着你。”

“她已经离开了上海，到欧洲前线去了。”黎苼长吁了口气，像是在告别，“舒丽芙小姐，一路上多谢你……”

舒丽芙根本不想听他的废话，掉头上了车。

雅雯在门口喊，“黎大哥，你别急着走！”

“有什么事吗？”黎苼向远去的车望了一眼，走向雅雯。

“温雅请你留下来讲故事呢。”雅雯把身旁的温雅拽过来。

温雅的眼睛里蒙了一层怪异的羞涩，将雅雯扯了一下。

黎苼看着她俩，一同走进客厅。

在客厅一角的沙发上坐下来，黎苼问：“说吧，讲什么故事呢？”

温雅看着雅雯，“问你呢！”

“是你说的让黎大哥讲故事，”雅雯红着脸，“我怎么知道呢？”

黎苼望望她俩，忍住笑，又问“你们想听什么样的故事呀？”

温雅想了一下，“从敖德萨讲起吧，你们下了船后，关于小木箱，故事一定很多。”

黎苼看着眼前的温雅，脑海里掠过在玛利亚号上，小男孩阿曼偷了小木箱的情景。现在，阿曼还原成了天使般的温雅。她白皙的脸庞在午后的阳光下，透着纯净的生命的血色，如窗旁香水月季洋溢着芬芳。她的美丽有着未经任何呵护的天然静谧。一双透亮的蓝色双眸，荡漾着与生俱来的灵光，托起通天的鼻梁映衬着柔美的芳唇，坐姿的随意显出早熟的优雅……黎苼注视着她，心里萌生了诗意，却熄灭了闪闪的目光，怕自己的不慎玷污了她的容颜和心灵。黎苼忽然发觉温雅身旁的雅雯，怯怯的目光仿佛向他投来无言无意的一瞥又一瞥。他有些讶异，觉着读懂了她目光中蛊惑他的蜜意，令他有些心悸……

两朵少女之花默默地在庭院里绽放，各有色泽和芬芳，虽不是并蒂莲，却相互依托、映衬，宛然为他拉起一道情感的樊篱不容她者侵犯她们的领地。

黎苼有选择地讲述了他在敖德萨的故事，温雅听到小木箱的安然，便轻吁一口气。雅雯听到他们上了海轮摆脱了小百合，不由轻轻一笑。

冬日的黄昏降临，后院里传来“吃饭了！”的叫唤声，温雅和雅雯同声遗憾地说：“哎呀，石楠花才刚刚起锚……”